$(function() {
    $('#fotosafari').mouseover(function() {
        $(this).animate({"top" : "0px"}, 300);
    });
    $('#fotosafari').mouseout(function() {
        $(this).animate({"top" : "-30px"}, 200);
    });
});